ФорумЧаВоПоискРегистрацияПользователиГруппыВход

Поделиться | 
 

 Louie's Works

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз 
На страницу : Предыдущий  1, 2
АвторСообщение
Луи

avatar

Мужчина
Количество сообщений : 425
Дата регистрации : 2008-01-18

СообщениеТема: Re: Louie's Works   Сб Июн 07, 2008 7:53 pm

Лисандра, французские импрессионисты *задумался*. Ах, так вот, значит, кто мне всю ночь подказывал. Мишель, я тебя поймал! подмигивающий
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль
Луи

avatar

Мужчина
Количество сообщений : 425
Дата регистрации : 2008-01-18

СообщениеТема: Re: Louie's Works   Сб Июн 07, 2008 7:58 pm

Сегодня еще два стихотворения написал. Оба неспециально. Хм, у меня такое чувство, что Муза вернулась из отпуска,но почему-то упорно от меня скрывается.

Второй. Вновь в духе перевода с английского

Боишься ли ты темноты?
Кто будет ждать тебя за поворотом,
Твой Ангел-Хранитель или твой Дьявол?
Мне так знакомы эти страхи.
Они знакомы каждому из нас.
В конечном счете, нас ожидает длинный путь,
Стремиться на котором будем к счастью.



Первый. На женский аромат "Radiant Light" от Орифлейм.

В янтарном блеске угасающего неба,
Под легким натиском чуть томных облаков,
Ввысь направляя гордые стремленья,
Богиня снизошла из древних снов.


В богатом золотистом длинном платье,

Минуя близости прибрежных волн,
Слегка задумавшись о светлом и приятном,
Мягко сияет солнцу в унисон.

Насколько долгим может быть сияние?
Насколько вечна красота?
Как долго можно сохранять воспоминания?
Как краткость мига занести в века?

Возвышенную тайну затаив в восточном взгляде,
Вновь промолчит, уйдет при свете дня.
И не оставит миру истин, вечных знаний.
Лишь красоту и память – кулон из янтаря.


23:19

Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль
Лисандра
Сказочница
avatar

Женщина
Количество сообщений : 80
Возраст : 29
Дата регистрации : 2008-03-31

СообщениеТема: Re: Louie's Works   Вс Июн 08, 2008 5:35 am

ЯНТАРЬ! это моя маленькая страсть!
поэтому я влюбилась во второй стих. ну и стилистика, конечно.
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль http://www.diary.ru/~Sheherazade/
Луи

avatar

Мужчина
Количество сообщений : 425
Дата регистрации : 2008-01-18

СообщениеТема: Re: Louie's Works   Пн Июн 09, 2008 6:55 pm

Лисандра, хотел бы уточнить, что ты подразумеваешь под стилистикой - размер или атмосферу стиха?

Что-то особенно есвязно с эим камнем или просто испытывешь к нему большую привязанность?

У меня на сей счет есть одна довольно занятная история. Однажды я зашел в один часто посещаемый мною чат под ником "Янатрь" и ненароком (честно, не специально) разговорился со своей мамой, которая в тот момент тоже зашла в этот чат. Спустя неделю она рассказала, что познакомилась с одним интересным собеседником под ником Янтарь, но он куда-то делся, а ей бы очень хотелось продолжить разговор. Меня пристыдили и морально отшлепали, когда узнали, когда я выдал пользователя этого ника. С тех пор я под этим ником нигде не появлялся =). А ник сам по себе, очень сильный.
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль
Луи

avatar

Мужчина
Количество сообщений : 425
Дата регистрации : 2008-01-18

СообщениеТема: Re: Louie's Works   Пн Июн 09, 2008 8:44 pm

Сегодня со мной сотрудничал аромат от Dior «Diorissimo». Рабочий вариант выглядит так. Возможно на днях преобразую, хотя есть у меня подозрение, что так все и останется Wink. Читаем, комментируем, хвалим, ругаем кружечка чая

В целом, это еще одна зарисовка утра в стиле Мишеля.


Утро в Париже безмятежно.
Окутывает город мягкостью тонов.

Свет солнца притягателен и нежен,
Заботливо ее пробудит ото снов.


Лениво потянувшись, неспеша привстанет,
Откроет миру синеву прекрасных глаз.
Остатки сна на бледно-розовом белье оставит
Чему-то улыбнется и поставит вальс.

Скрепив застежку на воздушном белом платье,
Атласной лентой прихватив волну волос,
Навстречу полетит, как ветер в мае,

О ком-то вспомнит, погрузившись в пышность грез.


Остановившись, в зал войдет, как леди,
Картинно сядет, чай несладкий попросив.

Скажу любезно «С добрым утром, моя фея» -
Букет из белых лилий в ее руки положив.


9-июня-2008 г.


Последний раз редактировалось: Луи (Чт Июн 12, 2008 2:36 pm), всего редактировалось 1 раз(а)
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль
Джинeвра

avatar

Женщина
Количество сообщений : 55
Дата регистрации : 2008-01-21

СообщениеТема: Re: Louie's Works   Чт Июн 12, 2008 2:12 pm

Луи,
пусть и не испытываю я особую любовь к Парижу, но очень притягательна для меня атмосфера этого стихотворения. =) Образ девушки вышел дивный, пастельные тона очень в тему, белые лилии и платье, атлас.. Красиво. =)

Однако, есть пара замечаний.
1. не совсем понятен стал сравнительный оборот "как бабочка сквозь бархат роз". Опять же, красиво, но непонятно пардон
2. И еще, она все-таки в гостиную (комнату) вошла, или в гостиницу (заведение)?

раннее чудесное солнечное утро 11 числа
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль
Луи

avatar

Мужчина
Количество сообщений : 425
Дата регистрации : 2008-01-18

СообщениеТема: Re: Louie's Works   Чт Июн 12, 2008 3:26 pm

Джинeвра,
Цитата :
1. не совсем понятен стал сравнительный оборот "как бабочка сквозь бархат роз". Опять же, красиво, но непонятно пардон
Я его сам не до конца понял, поэтому заменил. Он и в размер лучше вписывается и по смыслу не выбивается из общей гаммы.
Цитата :
2. И еще, она все-таки в гостиную (комнату) вошла, или в гостиницу (заведение)?
Когда писал, то думал о гостинной комнате, но рука почему-то написала "гостинницу". В итоге, я решил остановиться на каком-нибудь дорогом кафе или ретсоране. Явственно об этом не написал, но описания на это указывают =).

Цитата :
пусть и не испытываю я особую любовь к Парижу, но очень притягательна для меня атмосфера этого стихотворения. =)
Наверное, ты первый человек, который бы произнес "Париж" без особого оттенка любви или очарования. Думаю, тебе нужно посмотреть фильм "Париж, я люблю тебя". Это фильм, состоящий из 22-ух кино-истоий о Париже, к которому приложило руку 22 автора соответственно. Каждомый из них из них в которотком ролике по-своему раскрывает перед зрителем красоту и романтику Парижа. После просмотра этого собрания я задумался над тем, что же я люблю больше, Париж, в котором пока что не был, или атмосферу, которая окружает этот город кружечка чая .

Цитата :
Образ девушки вышел дивный, пастельные тона очень в тему, белые лилии и платье, атлас.. Красиво. =)
Если мир глазами вампира выглядит имено таким, то я непременно хотел бы быть тем вампиром кружечка чая.

Только сейчас обратил внимание на одну деталь этого смайлика - зеленый стакан/чашка
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль
Джинeвра

avatar

Женщина
Количество сообщений : 55
Дата регистрации : 2008-01-21

СообщениеТема: Re: Louie's Works   Чт Июн 19, 2008 3:34 pm

Фильм тот, а точнее несколько историй из него, я смотрела. Понимаю, о чем речь.
Видимо, надо там самой побывать, чтобы прочувствовать.

Ааа, чашку я заприметила уже давненько. Этого смайлика я уважаю.))
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль
Лисандра
Сказочница
avatar

Женщина
Количество сообщений : 80
Возраст : 29
Дата регистрации : 2008-03-31

СообщениеТема: Re: Louie's Works   Чт Авг 21, 2008 11:36 pm

Луи пишет:
Лисандра, хотел бы уточнить, что ты подразумеваешь под стилистикой - размер или атмосферу стиха?
скорее атмосферу. хотя не только... ее связь с подбором слов.

Луи пишет:
Что-то особенно есвязно с эим камнем или просто испытывешь к нему большую привязанность?
просто, как кого-либо завораживает блеск бриллиантов и золота - так же меня завораживает янтарь))
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль http://www.diary.ru/~Sheherazade/
Спонсируемый контент




СообщениеТема: Re: Louie's Works   

Вернуться к началу Перейти вниз
 
Louie's Works
Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу 
Страница 2 из 2На страницу : Предыдущий  1, 2
 Похожие темы
-
» Works by Erika.

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
Лазейка :: Original :: Стихи и проза-
Перейти: